表示切替
表示形式
業種別で表示
戻る
「生活・居住」を表示中
-
OCS Canada
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
Realty Associates Inc.（Barry H.）
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
- ここから、他エリアの情報を表示しています。
-
びびなび 洛杉矶LA shin’s construction
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
凭借在日本和美国累计30余年的木工经验，打造贴近客户需求的住宅
- +1 (310) 989-6909
- , Gardena, CA, 90247 US
- ライセンス : B1107586
-
びびなび 夏威夷Shinohara Constructions Inc
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- +1 (808) 260-2617
- , Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96819 US
- ライセンス : CT-38631
-
びびなび 硅谷駐在サポート, LLC.（シリコンバレー・サンフランシスコ）
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
为外籍人士提供全新的一站式服务，将房产中介和汽车经销商合二为一 ！ 🌈🌈🌈🌈 我们可以帮助您解决住房和汽车问题。我们的咨询团队根据客户的不同需求准备最佳方案 ！ 🌈🌈🌈🌈
- +1 (415) 412-0998
- Suite 230, San Jose, CA, 95117 US
- ライセンス : 不動産01382235・車10473
- http://www.chuzaisupport.com
- 0
- 1
- 2
- 3
-
びびなび 纽约引越し太郎
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
快速、便宜、可靠。我们以合理的价格为您提供快速、安全的搬家服务。请先致电我们 ！ 我们还可以帮助小型搬家和单个学生搬家 ！ 我们友好热情，乐于助人 ！ 我们为您解决搬家过程中的所有麻烦 ！.
-
びびなび 夏威夷Hawaii Lani Realty
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
他拥有超过 25 年的丰富经验和知识，以细致的解释和快速的反应而闻名！，他在购买和置换房地产以及投资房地产（（包括茂宜岛和其他岛屿））方面拥有丰富的经验，并采用 1031 交换等税务规划。
- 0
- 1
-
びびなび 橙县Miyo Nishimuta / Berkshire Hathaway （California不動産）
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 洛杉矶Keller Williams / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- +1 (323) 687-2415
- Suite 264, Chino Hills, California, 91709 アメリカ合衆国
- ライセンス : DRE #01965013 FTBS#3355841
- https://kimimatsumoto.kw.com/
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
-
びびなび 橙县Kaguyahime / かぐやひめ（不用品回収・買取）
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 橙县Natsuko Onuma Hedges （大沼夏子）- Keller Williams Realty Irvine
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- +1 (619) 210-9970
- Suit 100, Irvine, CA, 92604 US
- ライセンス : DRE#02238651
- https://homeswithnatsuko.com/
-
びびなび 洛杉矶Blue Current Estates Co
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 拉斯维加斯Junko Shimada/Realty One Group
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
-
びびなび 市原エステージ株式会社 木更津支店
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 硅谷Japan Home Concierge
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 硅谷Japan Home Concierge
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 夏威夷Aloha Clean
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
-
びびなび 旧金山H2H GLOBAL JAPAN, LLC
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- +1 (925) 381-6572
- #3, El Sobrante, California, 94803 US
- ライセンス : カリフォルニア州公認不動産主任資格、国際不動産スペシャリスト
- http://h2hglobaljapan.com
-
びびなび 橙县ソラ動物病院
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
拥有日本和美国执照的兽医，工作人员用日语和英语真诚地为您服务。疫苗接种、定期健康检查、例行牙科手术 （ ・ 深度清洁 ）、芯片植入、感染和寄生虫预防、健康证书。
-
びびなび 洛杉矶HOME DOCTOR CA INC
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- +1 (310) 594-9613
- Ste 400, Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
- ライセンス : Contractor license 1138220
- https://www.homedoctor-ca.com/
-
びびなび 市原金田屋リヒトミューレ
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
如果您需要更换手表电池，请交给 Kanadaya Richtmühle ！ 该店专门从事三个领域的业务：手表维修、古董和德国辐射计。旧物 ・ 也欢迎您购买不需要的物品 ！。
- +81-438-38-3538
- 292-0067 千葉県 木更津市
- ライセンス : 古物商許可：千葉県公安委員会 第441280001864号
- https://www.kanedaya-lichtmuhle.jp/
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
-
びびなび 夏威夷Junko Tanefusa 種房純子 | ハワイ不動産エージェント | HOMETIQUE
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
-
びびなび 拉斯维加斯URBAN NEST TEAM by REAL Broker, LLC（井上かおり）
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 夏威夷NPOハワイアロハライフ協会
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 夏威夷アップ ＆ ダウンサイジング | Up & Downsizing
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
- 2
- 3
-
びびなび 西雅图Mitsuki Walker / Windermere Bellevue Commons
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 洛杉矶SD Daruma Inc.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
-
びびなび 橙县Victory Home Service
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
全橙县 ＆ 南湾支持 空调维修 ・ 从安装、暖气、电气到管道，我们都能为您的家庭提供服务。 全覆盖保证让您放心 ＆ 日语支持。
- +1 (714) 474-5818
- , Anaheim, California, 92805 US
- ライセンス : Lic # 1066977
- https://victoryhomeservice.us/
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
-
びびなび 橙县Woodcrest Garden Home Care
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
这是一家位于加利福尼亚州河滨市的辅助生活设施，可容纳 6 名住客，提供私人和共用住宿。
- +1 (951) 203-1907
- , Riverside, CA, 92508 US
- ライセンス : 331881656
- https://www.woodcrestgardenhc.com/
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
-
びびなび 洛杉矶4Dogs Grooming Academy
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
来向专家学习吧！你可以成为一名专业美容师 ！ 请随时用日语与我们联系。将颁发加利福尼亚州结业证书。欢迎从初学者到专业人士前来提高技能 ！。
-
びびなび 丹佛Eriko MonLouis
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
说到科罗拉多州的房地产，就交给埃里科吧 ！ 成交案例众多。虽然主要从事买卖业务，但也提供租赁服务 ！
- +1 (716) 445-5567
- Ste 240, Denver, Colorado, 80246 US
- ライセンス : FA.100092859
- https://erikotherealtor.kw.com/
-
びびなび 洛杉矶APOGEE不動産
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- +1 (310) 421-7715
- 1101, Los Angeles, CA, 90024 APOGEE不動産 US
- ライセンス : DRE: #02244576
- https://apogee-realestate.com/
-
びびなび 夏威夷モアナリアルティー
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
我们提供广泛的服务，从公寓到独户住宅和商业地产销售/物业管理。购买物业 ／ 出售和物业管理 可提供私人咨询。预约 ・ 参观物业 ・ 购买 ／ 出售 ／ 联系我们，在适合您的日期和时间进行物业管理咨询。
- +1 (808) 600-5221
- Suite 201, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
- ライセンス : RB-22390
- 0
- 1
-
びびなび 西雅图Rieko Aoki
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 达拉斯Nana Williams-ダラス不動産
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 洛杉矶Pro-Construction Roofing Company
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
从事南湾屋顶工程超过 20 年（屋顶工程 ） 专业人员 ！ 商业 ・ 包括住宅在内的所有类型屋顶。请先申请免费估价评估。
-
びびなび 洛杉矶Yun Company / Commercial refrigeration
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- +1 (213) 820-8095
- #203, Los Angeles (Civic Center), California, CA 90057 US
- ライセンス : Cal. State License #691956
-
びびなび 伦敦Japan Service London
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 硅谷Takami Hamadani - Compass Hamadani Group
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
- 2
- 3
-
びびなび 哥伦布Shiota Realtors
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 袖浦うみかじリユース
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 曼谷紅樹株式会社
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 橙县THE LEE TEAM | eXp Realty of California
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- +1 (949) 310-7773
- , Irvine, California, 92612 United States
- ライセンス : BRE＃01320447
- https://j1group.net/
-
びびなび 夏威夷レイハワイ不動産 | Lei Hawaii Realty
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
日资房地产中介公司，提供独具夏威夷特色的房产。您的住房合作伙伴。我们还提供购房后的改造和其他服务。除长期租赁外，我们还提供度假租赁 （ 和假日租赁 ），非常适合只在夏威夷短期度假的人 ！。
-
びびなび 丹佛Miki MacDonald
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 洛杉矶Redac Gateway Hotel in Torrance
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
-
びびなび 墨西哥城Japan Club Mexico
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
びびなび 旧金山Sakura Realty / Yasumi Davis, MBA/CEO
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
考虑购买或出售房产 ？ 我们是一家经验丰富的房产中介公司，佣金价格更实惠。我们还可以帮助您进行长期规划。
- +1 (925) 381-3201
- #80, Martinez, CA, 94553 US
- ライセンス : DRE 01906419/01412749
- http://www.sakurarealtyeastbay.com
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
-
びびなび 橙县Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
我们受理 120 多家公司的各类抵押贷款。我们提供购房、再融资、资产抵押贷款、反向抵押贷款和 HELOC，最快可在五天内 ！ 发放。
- +1 (949) 266-7761
- Suite 400, Irvine, CA, 92614 US
- ライセンス : NMLS# 2504398 | DRE# 02053858 | NMLS# 1566096 | DRE# 02022356
- https://westcapitallending.com/team/kana-makino
- 0
- 1
-
びびなび 达拉斯Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
我们受理 120 多家公司的各类抵押贷款。我们提供购房、再融资、资产抵押贷款、反向抵押贷款和 HELOC，最快可在五天内 ！ 发放。
- +1 (949) 266-7761
- , Dallas, TX, - US
- ライセンス : DRE# 02053858 | NMLS#2504398 | NMLS#1566096
- https://westcapitallending.com/team/kana-makino
- 1/1
- 1
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 感谢您访问S-TEEM PERSONAL TRAINING的官方网站。
-
作为一家面向初学者的私教健身房，我们于2019年在横滨开业，致力于全力支持“即将开始健身的人”和“希望健康美丽地瘦下来的人”。随后，我们在2024年进军加拿大市场，目前在多伦多 ・ 密西沙加为10多岁至80多岁的广大客户提供 ・ 健身与健康支持。我们不仅致力于为客户带来立竿见影的效果，更致力于提供有益于未来生活的正确知识和经验，力求提供让客户由衷满意的服务。
+1 (672) 965-1715S-TEEM PERSONAL TRAINING
-
- 高效在线学习，面向留学、移民及升学的雅思/托福/托业备考课程 ！
-
通过一对一、在线备考课程，高效快速提升成绩 ！ 专职双语讲师将与学员携手并进，针对每位学员独特的英语薄弱环节进行针对性辅导，并持续激发学习动力，全程陪伴直至成绩提升。
+1 (416) 301-9640Metropolitan Academy of English
-
- “音もだち”合唱团是一个以日本人为主、氛围温馨的女声合唱团，自2014年起一直在...
-
这是一个以日本人为主、氛围温馨的女声合唱团。现正招募新成员。不妨一起来唱歌、欢笑，共度美好时光吧 ？ 排练日 ： 每月2-3次 周日下午3点 ～ 5点 地点 ： Northville周边 📩 咨询 邮箱 ： otomodachi.chorus@gmail.com Facebook：otomodachi chorus Instagram：@otomodachi.chorus
音もだち合唱団
-
-
+1 (416) 363-7038在トロント日本国総領事館
-
-
-
+1 (613) 241-8541在カナダ日本国大使館
-
-
- 发往日本的国际快递服务、购买物品的商业运输、・转运服务、从日本发往加拿大的运输等...
-
！ OCS的Otegaru Ryoko Shippo是为返回日本的顾客提供的便捷服务 ！ 如果您在加拿大逗留期间行李增加，您正在考虑托运行李 ！ OCS的Otegaru Ryoko Shippo使托运行李变得简单。OCS 的 Otegaru Homecoming Service 是托运行李的简便方法。我们免费上门取行李，然后将行李运送到您在日本的地址，让您免去拖着沉重的行李箱四处奔波的麻烦。 h...
+1 (905) 677-6727OCS Canada
-
-
+1 (313) 567-0120在デトロイト日本国総領事館
-
-
- 随时接受新学员报名 ！ 正在招募在线学员 ！ 注意事项 ： 底特律地区没有校...
-
您可以在美国的SAPICS上课。 纽约学校 ・ 新泽西学校 ・ 曼哈顿的课程可以在线学习。 由于时差问题，您也可以在圣何塞上课。 请注意 ： 底特律地区没有学校。纽约学校和其他学校提供在线课程。 电话号码是纽约学校的。可向纽约学校咨询。 招收新生。提供免费试听课程和免费学习辅导。 还提供夏季和冬季等季节性课程。 ！ 如果您想去日本，请交给SAPIX INTERNATIONAL这...
+1 (914) 305-3053SAPIX INTERNATIONAL
-
- 为在圣地亚哥的大学学习的日本学生提供就职支持的组织 ！ 举办日本企业研讨会和就职...
-
为在圣地亚哥的大学就读的日本学生提供就职支援的组织 ！ 我们为您提供有关日本企业的讲座以及帮助您就职的活动 ！ 我们将全力支援您的就职生活 ！.
びびなび 圣地亚哥PageOne
-
- 从木更津站步行 4 分钟即可到达的 Miyanoyu 是一家临近社区的老式公共浴...
-
从木更津站步行 4 分钟即可到达的 Miyanoyu 是一家临近社区的老式公共浴室。在这个保留着昭和时代风情的怀旧空间里，无论季节如何，您都可以享受到温度适宜、干净舒适的沐浴体验。
+81-438-22-2871びびなび 市原宮の湯
-
- 请将房屋的出售和购买事宜交给我们。我们拥有“首次购房者专家”（FTBS）资格，！...
-
我们可以用日语仔细解释复杂的房产交易。我们是内陆帝国为数不多的会说日语的中介之一。我们位于南加州的中心位置，因此可以覆盖广泛的地区。Keller Williams 还是世界排名第一的房地产特许经营公司，采用先进技术处理各种房产。Keller Williams 在尔湾、约巴林达、科罗纳、钻石吧、特姆库拉、库卡蒙加河、奇诺山和格伦多拉社区尤为活跃，但也乐于协助其他房产交易。加州房地产经纪人 ・ 如果您...
+1 (323) 687-2415びびなび 洛杉矶Keller Williams / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント
-
- 纽约 ・ 新泽西家庭医生。请随时用日语与我们联系。本诊所位于新泽西州，提供全方位...
-
对于那些离开日本到美国生活的人来说，最担心也是最重要的事情就是自己和家人的健康。该诊所位于新泽西州，提供全方位的医疗服务，包括内科、儿科、外科、妇科、皮肤科、眼科和耳鼻喉科。它还通过互联网视频电话提供远程医疗服务。电话和接待服务也提供日语服务，因此您可以放心地用日语向我们咨询。不仅在新泽西州，纽约州、康涅狄格州及其他邻近地区也欢迎您前来就诊。
(201) 581-8553びびなび 纽约ひばりファミリーメディカル
-
- 随时接受新学员报名 ！ 正在招募在线学员 ！ 注意事项 ： 洛杉矶地区没有校...
-
到目前为止，我们只通过纽约学校的在线课程向洛杉矶居民提供课程。 随着圣何塞学校于 2024 年 2 月开学，我们现在可以提供没有时差的课程 ！ 我们为初到美国的儿童和永久居民提供各种课程 ！ 请注意： 洛杉矶地区没有学校。圣何塞学校和其他地点提供在线课程。 电话号码是圣何塞学校的。可向圣何塞学校咨询。 招收新学生 ！ 随时提供免费试听课程 ！ 还提供夏季和其他季节性课程 ！ 请...
+1 (650) 537-4089びびなび 洛杉矶SAPIX INTERNATIONAL
-
- ＼ 阿夸线马拉松当天，Gather将开设餐车摊位 ！ ／ 距离木更津站东口步行...
-
从木更津站东口步行 4 分钟即可到达。Takoyaki Shirandashi 是一家可以品尝到正宗大阪 "松软厚实 "章鱼烧的餐厅。此外，这里还提供深受欢迎的自助套餐以及各种特色炸鱼和荷尔蒙烧。还提供午餐、外卖和居酒屋 ！。
+81-438-80-8476びびなび 市原たこ焼き しらんけど
-
- ロサンゼルスカウンティ美術館へようこそ！
-
ロサンゼルスカウンティ美術館は、古代から現代まで、１０万個以上の作品を集めた美術館です。ロサンゼルスの中心部にあります。ぜひ一度お越しください。
+1 (323) 857-6000びびなび 洛杉矶Los Angeles County Museum of Art (LACMA)
